Offer in English below.

Przedmiotem oferty jest wynajem apartamentu dwupokojowego w najbardziej prestiżowym budynku między Berlinem a Warszawą - Hanza Tower. Budynek zlokalizowany jest w centrum Szczecina w bliskiej odległości do wszelkich niezbędnych sklepów i punktów usługowych.

W budynku, do dyspozycji gości są:

- basen

- strefa saun i spa

- taras widokowy na 27 piętrze

W niedalekiej przyszłości planowane jest otwarcie również:

- siłownii

- pralni samoobsługowej

- restauracji

- klubów dziecięcych, młodzieżowych, dla seniorów

Apartament o powierzchni 55,39 m2 usytuowany jest na 3 kondygnacji dolnego ringu, od strony patio, co zapewnia ciszę i ochronę od ulicznego zgiełku.

Mieszkanie zostało wykończone w luksusowym standardzie. Aneks kuchenny został wykonany na wymiar. Zastosowano matowe, lakierowane fronty. Część kuchenna została oddzielona szklaną ścianą w połączeniu z efektem lustra fenickiego. Ściany ozdobiono sztukaterią.

Na powierzchnię apartamentu składają się:

- pokój nr 1 z aneksem kuchennym 24,48 m2

- pokój nr 2 14,05 m2

- przedpokój 9,5 m2

- łazienka 3,4 m2

- pomieszczenie gospodarcze/garderoba 3,94 m2

- taras(loggia) 3,93 m2

Mieszkanie wyposażone jest w eleganckie meble i nowoczesne sprzęty AGD:

- pralkę

- zmywarkę,

- telewizor z płaskim ekranem,

- lodówkę z zamrażarka,

- piekarnik z mikrofalówką,

- płytę indukcyjną,

- pochłaniacz.

Komfort zapewni zamontowany nowoczesny system klimatyzacji, oraz usługa sprzątania raz w tygodniu (wliczona w cenę najmu).

W budynku dostępne jest łącze światłowodowe 500mb/s i TV z UPC.

Czynsz najmu: 4300 zł

Czynsz administracyjny: 900 zł z zaliczkami na ogrzewanie i wodę

Dodatkowo prąd wg zużycia

Kaucja: 6000 zł

Cena najmu obejmuje również usługę sprzątania 1x w tygodniu.

Mieszkanie dostępne od 1 stycznia 2024r.

Możliwość wynajmu miejsca postojowego w garażu podziemnym z windą umiejscowioną w bardzo bliskiej odległości od miejsca postojowego - dodatkowo 650 zł miesięcznie.

Zapraszam na prezentację!

Golden Hawk

Marlena Gronowska

tel.
732
- pokaż numer telefonu -

We offer a two-room apartment for rent in the most prestigious building between Berlin and Warsaw - Hanza Tower. The building is located in the center of Szczecin in close proximity to all necessary shops and service points.

In the building, tenant can use:

- pool

- sauna and spa area

- observation deck on the 27th floor

In the near future, it is also planned to open:

- gyms

- self-service laundry

- restaurants

- clubs for children, youth and seniors

The apartment with an area of 55.39 m2 is located on the 3rd floor of the lower ring, facing the patio, which ensures silence and protection from street noise.

The apartment has been finished to a luxurious standard. The area of the apartment consists of:

- room no.1 with a kitchenette, 24.48 m2

- room no.2 14.05 m2

- hall 9.5 m2

- bathroom 3.4 m2

- utility room/wardrobe 3.94 m2

- terrace (loggia) 3.93 m2

The apartment is equipped with elegant furniture and modern household appliances:

- washing machine

- dishwasher,

- flat screen TV,

- fridge with freezer,

- oven with a microwave,

- induction hob,

- absorber.

Comfort will be ensured by a modern air conditioning system and a cleaning service once a week (included in the rental price).

The building has a 500mb / s fiber optic connection and a TV set with UPC.

Rent: PLN 4500

Administrative rent: PLN 900 with advance payments for heating and water In addition, electricity according to consumption

Deposit: PLN 6,000

The rental price also includes a cleaning service once a week.

The apartment is available from January 1, 2024.

Possibility to rent a parking place in the underground garage with an elevator located very close to the parking place - additionally about PLN 650 per month.

I invite you to the presentation!

Golden Hawk,

Marlena Gronowska

WhatsApp / Phone no. 7 3 2 8 5 0 6 2 2

DANE KONTAKTOWE:

Marlena Gronowska

732
- pokaż numer telefonu -

@

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Numer oferty: 58436

Kategoria: Mieszkania / Do wynajęcia
Powierzchnia: 55 m2
Liczba pokoi: 2 pokoje
Zabudowa: Apartamentowiec
Piętro : 3 piętro
Liczba pięter: Wieżowiec
Sprzedaż: Pośrednik
Cena: 4 300 zł